周恩来“求同存异”外交思想与中国外交实践

周恩来“求同存异”外交思想与中国外交实践

【英文题名】 The Diplomatic Thought of Zhou Enlai s "Seeking Sameness But Keeping Difference" and the Chinese Diplomacy Practice
【关键词】 求同存异; 外交原则; 和平共处;
【英文关键词】 Seeking Sameness But Keeping Difference; Principles Of Diplomacy; Peaceful Coexistence;
【中文摘要】 “求同存异”是周恩来总理在1955年4月的亚非会议上,为了寻求亚非各国的团结合作,增进亚非各国之间的相互了解提出来的一项外交准则。50多年来中国外交以及国际关系的实践表明,“求同存异”就像早些时候中国、缅甸和印度领导人倡导的和平共处五项原则一样,是不同社会制度、不同发展水平、不同意识形态和历史、文化传统的国家竞争共处、实现世界和平的重要保障。“求同存异”思想对中国的外交事业起到了不可替代的作用,是中国外交思想的一个重要组成部分。 本文从“求同存异”思想提出的背景及其理论渊源出发,认为“求同存异”外交思想的提出是新中国开展和平外交的需要,是处理亚非国家间外交关系的需要,亚非会议的召开为“求同存异”思想的提出提供了契机;“求同存异”思想渊源于中国传统文化,是辩证唯物主义思想的体现。 本文探讨了“求同存异”思想丰富而深刻的内涵。由于社会制度、意识形态、生活方式等方面存在差异,所以要“存异”。否认“存异”,就没有了联合的可能,就无法追寻共同的利益和目标。而对于不同国家间的联合“存异”是必然的。“求同”和“存异”是辨证的...
【英文摘要】 “Seeking sameness but keeping difference”was raised by Premier Zhou Enlai In April 1955 the Asia-Africa Conference, in order to seek the unity and cooperation among countries of Asia and Africa ,promote a diplomatic criterion which between Asia and Africa various countries the mutual understanding. For more than 50 years China diplomacy and international relations practice indicated that“seeking sameness but keeping difference”was the same that the Five Principles of Peaceful Coexistence which earlier Chin...
摘要 4-5
ABSTRACT 5-6
引言 8-9
一、“求同存异”思想提出的背景及其渊源 9-13
(一) “求同存异”思想提出的背景 9-11
(二) “求同存异”思想的渊源 11-13
二、“求同存异”思想的深刻内涵 13-17
(一) “求同存异”思想的基本含义 13-15
(二) 正确处理“求同”与“存异”的关系 15-17
三、“求同存异”思想在我国实践中的运用 17-23
(一) “求同存异”思想与我国改革开放前的外交 17-19
(二) “求同存异”思想与我国改革开放后的外交 19-23
四、“求同存异”思想的现实和理论意义 23-26
(一) 现实意义 23-24
(二) 理论意义 24-26
结语 26-27
参考文献 27-29